-
1 drilling return
- буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling return
-
2 drilling return
буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым растворомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling return
-
3 drilling return
буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором* * *буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым растворомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling return
-
4 drilling return
-
5 drilling return
-
6 return
1. возврат; отдача || возвращать; отдавать2. возвращение; обратный путь3. обратный ход; движение назад4. pl. выход ( бурового раствора на поверхность)6. обратный провод; обратная сеть
* * *
1. возвращение, возврат2. буровой раствор, выходящий из скважины
* * *
* * *
1) возвращение, возврат3) циркулирующий буровой раствор, выходящий из скважины4) доход•to loose returns — обнаруживать прекращение выхода из скважины бурового раствора;
return to service — возврат ( изделия) в эксплуатацию ( после ремонта);
- drillhole returnreturn to vendor — возврат ( изделия) поставщику ()
- drilling return
- drilling fluid return
- drilling mud return
- field warranty return
- full return
- gas return
- lost return
- operating return
- warranty return* * *• выход• промывочная жидкость, поступающая из скважины• справка• циркулирующий буровой раствор, выходящий из скважины -
7 return
возвращаться; возвращение; возврат; обратный провод; отработанный воздух, исходящая вентиляционная струя; вентиляционный штрек, выработка для исходящей струи•
- drilling return
- earth return
- ground return
- main return
- rail return -
8 return
1) возврат; возвращение || возвращать(ся)2) обратный ход3) отражение || отражаться5) изгиб (напр. стены)6) обратная труба ( в системе отопления)10) выход (напр. древесины)11) мн. ч. нефт. буровой раствор, выходящий из скважины12) мн. ч. метал. бракованные изделия, возврат; мн. ч. пищ. отходы производства, идущие в переработку14) восстановление ( скорости полета)15) эл. обратный провод; обратная сеть•to loose returns — обнаруживать прекращение выхода из скважины бурового раствора-
air return
-
aurora return
-
background returns
-
beam return
-
carriage return
-
cold air return
-
commanded return
-
common return
-
dc return
-
Doppler return
-
drilling mud return
-
earth return
-
emergency return
-
end return
-
error return
-
free speed return
-
ground return
-
hail-watch radar return
-
land returns
-
main return
-
origin return
-
precipitation returns
-
premature return
-
radar return
-
rain returns
-
scrap returns
-
sidelobe return
-
specular return
-
target return
-
vertical return
-
warranty return -
9 drilling mud return
- буровой раствор, выходящий из ствола скважины
буровой раствор, выходящий из ствола скважины
восходящий поток бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud return
-
10 drilling fluid return
- поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling fluid return
-
11 return of drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return of drilling mud
-
12 drilling mud return break
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud return break
-
13 drilling mud returning annular flow
- поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud returning annular flow
-
14 drilling mud flow line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud flow line
-
15 drilling carriage
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
English-Russian big polytechnic dictionary > drilling carriage
-
16 drilling fluid return
поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling fluid return
-
17 drilling mud return
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling mud return
-
18 drilling mud return break
перерыв циркуляции бурового раствораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling mud return break
-
19 return of drilling mud
выход на поверхность циркулирующего бурового раствораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > return of drilling mud
-
20 drilling mud return
2) восходящий поток бурового раствораАнгло-русский словарь технических терминов > drilling mud return
См. также в других словарях:
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Scientific drilling — is a way to probe down into the Earth, allowing scientists and students to obtain samples of sediments, crust, and upper mantle. In addition to rock samples, drilling technology allows us to obtain samples of connate fluids and of the subsurface… … Wikipedia
Mars Sample Return Mission — Infobox Spacecraft Name = Mars Sample Return Mission Caption = Mars Sample Return Mission Organization = NASA, ESA Major Contractors = Mission Type = orbiter, lander, rover and sample return Orbital Insertion Date = Launch = 2018 Launch Vehicle … Wikipedia
Sample return mission — Als Sample return mission, (dt. etwa Proben Rückhol Mission) werden Raumfahrtmissionen bezeichnet, bei denen extraterrestrische Gesteins und Bodenproben von astronomischen Objekten, wie Planeten, Monden oder Kleinkörpern, für Analysezwecke zur… … Deutsch Wikipedia
буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling return … Справочник технического переводчика
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Dependent States — ▪ 2009 Introduction Europe and the Atlantic. For a list of populated Dependent States, see Table (Dependent States). In May 2008 Ilulissat, Greenland, was the site of an international summit on Arctic sovereignty attended by official… … Universalium
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium